Comparación de los resultados clínicos de la reparación del manguito rotador en doble fila frente a fila simple en pacientes con compensación laboral

El propósito de este estudio es analizar los resultados de la reparación artroscópica de la rotura del manguito rotador en fila simple (FS) frente a la doble fila (DF) en pacientes con compensación laboral. Ciento cuarenta pacientes se sometieron a la reparación artroscópica de una rotura del manguito rotador. Los 104 pacientes que cumplieron los criterios de inclusión se dividieron en dos grupos, dependiendo del tamaño lesional: grupo 1: roturas menores de 3 cm (n = 54), que se repararon con FS, y grupo 2: roturas mayores de 3 cm (n = 50), que fueron reparadas en DF. No hubo diferencias significativas entre los grupos en periodo de rehabilitación, periodo de baja laboral, movilidad activa al final de la rehabilitación, dolor, vuelta al trabajo, incapacidades laborales ni reintervenciones. Sólo la duración de la cirugía fue estadísticamente diferente. Nuestros resultados a corto plazo sugieren que la reparación artroscópica de roturas pequeñas y medianas del manguito (<3 cm) mediante FS proporciona resultados clínicos comparables con la reparación en DF de roturas grandes y masivas (>3 cm) en pacientes con compensación laboral. La ausencia de diferencias significativas cuando el tamaño de la lesión al principio era diferente es un resultado a favor de la reparación en DF.

Abstract:

The purpose of this study was to analyze the outcomes of arthroscopic single versus double row repair of the rotator cuff tears in workers’ compensation patients. One hundred and forty workers’ compensation patients underwent arthroscopic repair of a full-thickness rotator cuff tear, but only 104 patients passed the inclusion criteria. They were divided into two groups, depending on the lesion size. In Group 1, tears <3cm (n=54), simple row (SR) technique was performed, and in group 2, tears>3cm (n=50), double row (DR) technique was performed. There were no statistic differences between groups in terms of period of rehabilitation, period of sick leave, active ROM at the end of the rehabilitation, pain, return to preoperative work, work incapacities nor reoperations. Only the duration of the surgery was statistically different. Our short-term outcomes suggest that arthroscopic SR repair of small and medium tears (<3cm) provides comparable clinical outcomes to DR repair in large and massive tears (>3cm) in workers’ compensation patients. The absence of statistic differences when the lesion size at the beginning was different is an outcome in favour of DR repair.

Palabras clave:

Manguito rotador

Rotura

Doble fila

Keywords:

Rotator cuff

Repair

Double row

Información del artículo

Publicado en:

Revista Española de Artroscopia y Cirugía Articular

Número:

Vol. 18. Fasc. 2. Núm. 45. Octubre 2011

DOI:

DOI: (sin asignar)

Número ISSN impreso:

2386-3129 (es)

Número ISSN online:

2443-9754 (es)

Referencia impresa:

Cuad Artroscop. 2011;18(2):38-45

Recibido:

Octubre 2011

Aceptado:

Octubre 2011

Cita bibliográfica

García Rellán JE, Sánchez Alepuz E, Carratalá Baixauli V, Castro R, Calero Ferrandiz R. Comparación de los resultados clínicos de la reparación del manguito rotador en doble fila frente a fila simple en pacientes con compensación laboral. Cuad Artroscop. 2011;18(2):38-45. doi: DOI: (sin asignar)

Autores

José Emmanuel García Rellán

Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Universitario y Politécnico La Fe. Valencia
Hospital de Manises. Valencia
Universidad CEU-Cardenal Herrera. Valencia

Eduardo Sánchez Alepuz

Servicio de Ortopedia y Traumatología. Hospital IMED. Valencia

Vicente Carratalá Baixauli

Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Unión de Mutuas. Valencia

R. Castro

Instituto Traumatológico de Unión de Mutuas. Valencia

Rafael Calero Ferrandiz

Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Unión de Mutuas. Valencia
Grupo de Estudio e Investigación del Cartílago Articular de Valencia (GEICAV)

Descargar artículo:

fs_18245.fs1110006-comparacion-resultados-clinicos.pdf

Licencia:

Este contenido es de acceso abierto (Open-Access) y se ha distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND (Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional) que permite usar, distribuir y reproducir en cualquier medio siempre que se citen a los autores y no se utilice para fines comerciales ni para hacer obras derivadas.