Símbolo Fondo Science

Contacte para más información en el teléfono +34 629 829 605

Revista Española de Artroscopia y Cirugía Articular

Asociación Española de Artroscopia (AEA)

ISSN online: 2443-9754 (es)
ISSN impreso: 2386-3129 (es)
Vol. 9. Fasc. 2. Núm. 18. Octubre 2002
DOI: (sin asignar)
Recibido: Octubre 2002
Aceptado: Octubre 2002
Originales

Síndrome de cola de astrágalo

Astragalus Tail Syndrome

Cuad Artroscop. 2002;9(2):37-9

El Síndrome de Cola de Astrágalo es una de las causas de dolor posterior de tobillo. En una re­ciente revisión de la epidemiología de lesio­nes producidas en los jugadores de fútbol pertenecientes a la Federación Catalana, se constató que los traumatismos de tobillo con­tabilizados eran de 10.680 entre un total de 64.469 lesiones. Esto resalta que esta articulación se ve com­prometida muchas veces durante la práctica del deporte del fútbol, pues solamente en el mo­mento del "chut' ya hay una gran demanda de compromiso de la articulación tibio-astragalina, que es una de las componentes del tobillo.

Definición, diagnóstico diferencial y tratamiento

El tobillo está formado por 3 huesos. Tibia, pe­roné y astrágalo. El Síndrome de la Cola de As­trágalo se produce por un pellizcamiento entre la parte superior de la cola y la parte póstero­inferior de la tibia. Momentos en que se puede producir el Síndrome:

  1. Flexión dorsal forzada del pie ("Plancha" en lenguaje futbolístico).
  2. Flexión ventral forzada del pie ("Chut" al balón con el antepie) (Figura 1).

Sintomatología y diagnóstico

Dolor localizado en la cara posterior del tobillo y de intensidad variable desde moderado a invalidante para la práctica del deporte. La pre­sión del área retromaleolar interna povoca un dolor selectivo en ella.

Un examen útil para el diagnóstico del Síndrome es el siguiente: colocación del explo­rado: sentado sobre la camilla de exploracio­nes y con el talón del pie apoyado sobre el borde; el explorador golpea el antepie. Este mecanismo provoca un dolor selectivo en el área retromaleolar interna. (Maniobra García-Cu­gat) (Figura 2).

Los exámenes complementarios que ayuda­rán a confirmar el diagnóstico son: radiológico simple y gammagráfico de tobillo.

Diagnóstico diferencial

Luxación Recidivante de los Peroneos. Tenosi­novitis de los Peroneos. Lesión del Ligamento Peroneo-Astragalino Posterior. Fractura de Es­trés. Tendinitis Aquilea. Bursitis Retrocalcánea. Flexor Propio del Primer Dedo. Fractura de Shepherd.

Tratamiento

Conservador: reposo, fisioterapia, AINES, 1 a 3 infiltraciones con corticoide y anestésico local.

Material y método

Desde 1988 a 1996 se realizaron 49 Cirugías de Síndrome de Cola de Astrágalo. Todas se efec­tuaron siguiendo la técnica de cirugía abierta. Todos los lesionados eran jugadores de fútbol federados.

Técnica quirúrgica

El paciente se coloca sobre la Mesa Quirúrgi­ca en decúbito prono. La anestesia puede ser General, epidural o loco-regional. La más fre­cuente es la epidural. La cirugía se realiza con torniquete y la incisión cutánea es para-aquí­lea externa. A continuación se realiza artroto­mía posterior, medial al flexor largo del pri­mer dedo (Figura 3) y se reseca la Cola de Astrágalo (Figura 4). A partir de enero del 2.000, la técnica quirúrgica se modificó apli­cándose la Técnica Artroscópica que también se realiza con el paciente en decúbito prono con anestesia general, epidural o loco-regio­nal y con torniquete.

Las puertas de entrada son posteriores y en número de 2: para-aquílea interna y para-aquí­lea externa (Figura 5 a, b) según técnica de Van Dijk. El motivo de esta elección anatómica es el evitar lesionar el paquete vásculo-nervio­so póstero-interno formado por la arteria, vena y nervio Tibiales Posteriores. El objetivo es el mismo: resecar la Cola de As­trágalo (Figura 6).

Resultados

  • El tiempo de recuperación medio en los ca­sos de cirugía abierta fue de 62 días.
  • El dolor postoperatorio es mayor en este ti­po de cirugía.
  • Los casos de cirugía artroscópica revisados fueron 6.
  • El tiempo de recuperación medio fue de 51 días y la edad media de la población era de 22,4 años.
  • El postoperatorio inmediato es mucho más confortable para el paciente.

Conclusiones

La Cirugía Artroscópica es una posibilidad de tratamiento del Síndrome de la Cola de Astrá­galo cuando el tratamiento conservador no ha obtenido resultados.

Y es importante recordar antes de realizar la cirugía artroscópica la vecindad que hay entre el paquete vásculo-nervioso tibial posterior y el lugar donde se va a realizar la puerta para-aquí­lea interna.

Figuras

Figura 1. Flexión plantar forzada en el momento del "chut".

Figura 2. Maniobra de Garda-Cugat para provo­car el dolor.

Figura 3. Artrotomía postero-medial.

Figura 4. Resección de la cola del astrágalo.

Figura 5a. Realización de las vías de entrada.

Figura 5b. Introducción de la óptica por la vía pa­ra-aquilea extena.

Figura 6. Representación esquemática de las vías de entrada y sus relaciones anatómicas.

Cita bibliográfica

Cugat Bertomeu R, Álvarez-Díaz P, Cuscó Segarra X, García Balletbó M, Godall Arteaga A, Juan Segarra X, Llorens N, Monllau García JC, Vilaró Angulo J, Golanó Álvarez P, Fariñas Barbera OSíndrome de cola de astrágalo. Cuad Artroscop. 2002;9(2):37-9. doi: DOI: (sin asignar)

Referencias bibliográficas

  • Van Dijk C N, Scholten PE & Krips R. Technical Note. A 2-portal Endoscopic Approach far Diag­nosis and Treatment of Posterior Ankle Pathology. Arthros­copy. 16: 871-6. 2000.

Descargar artículo: 

Icono PDF fs_09218.fs0210007.sindrome-cola-astragalo.pdf

Licencia: 

Este contenido es de acceso abierto (Open-Access) y se ha distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND (Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional) que permite usar, distribuir y reproducir en cualquier medio siempre que se citen a los autores y no se utilice para fines comerciales ni para hacer obras derivadas.