La cirugía artroscópica permite diagnosticar y tratar problemas asociados a la cirugía protésica de rodilla como artrofibrosis o dolor sin causa evidente(1). Es una técnica demandante porque puede lesionar los componentes protésicos y es dificultosa por el efecto espejo del metal. En este caso, se aprecia la toma de biopsia sinovial en prótesis total con episodios repetidos de hidrartrosis inespecíficos.